Montag, 30. Juli 2018

Favorite place...
Turtle Beach!

Udo holt uns vom Flughafen Orlando ab und wir fahren weiter in unser Feriendomizil nach Sarasota.


Fix und alle kommen wir an und der Hauseigentümer nimmt uns in Empfang, erklärt uns alles und übergibt uns die Schlüssel. Schon kann der Urlaub beginnen!



Da ich etwas krank bin und mich der Jetlag voll erwischt hat, schlafe ich erst mal ne Runde und Udo schnappt sich die Kinder und geht mit ihnen an der Marina essen...




die Statue des Küssenden Seemanns 

Unconditional Surrender ist eine Serie von Skulpturen von Seward Johnson, die einer Fotografie von Alfred Eisenstaedt am Tag des VJ am Times Square ähneln, die jedoch auf einer ähnlichen, weniger bekannten Fotografie von Victor Jorgensen basiert. 
V-J Day in Times Square ist der Titel des Fotos des deutsch-amerikanischen Fotoreporters Alfred Eisenstaedt. Es entstand am 14. August 1945, dem Tag der bedingungslosen Kapitulation Japans im Zweiten Weltkrieg, der in denVereinigten Staaten (USA) auch als 2Victory oder Japan Day" beziehungsweise kurz „V-J Day“ bezeichnet wird. Das Foto gilt als eine der bekanntesten Aufnahmen aus dem Zweiten Weltkrieg und zeigt einen Matrosen der US-Marine, der eine Krankenschwester im Arm hält und küsst. Es erschien auf dem Titelbild der Ausgabe vom 27. August 1945 des Life Magazine und wurde in den USA landesweit zum Symbol der Hoffnung und der spontanen Freude über das Ende des Krieges.
Die ursprüngliche Statue wurde zuerst in Sarasota, Florida, installiert und dann nach San Diego, Kalifornien und New York City verlegt. Andere Versionen wurden in Hamilton, New Jersey installiert. Pearl Harbor, Hawaii; und Normandie, Frankreich.


Udo testet sein neues Spielzeug und macht wunderschöne Fotos vom Strand!


unter den beiden blauen Sonnenschirmen sitzen wir ;-)


Max und Lina sind richtige Wasserratten!

 


Und die Beach Patrol schaut nach ob alles in Ordnung ist...




Turtle Beach, am südlichen Ende von Siesta Key, Florida, ist in der Regel weitaus weniger überlaufen als die anderen Strände von Siesta Key und Sarasota, besonders in der Nebensaison.
Benannt nach einem aktiven Nistplatz für Meeresschildkröten während der Paarungszeit der Schildkröten, ist er wie vorgesehen eher unauffälliger als andere Strände von Sarasota.
In der "Nebensaison" kann man den fast eineinhalb Kilometer langen Strand fast zu sich selbst haben! 

Der Strand wird von Zeit zu Zeit aufgrund von Gezeiten und Erosion erneuert, wodurch er wieder in einen weiten Sandstrand und Sanddünen verwandelt wird.
Die Bäume, die an den Strand grenzen, sorgen für eine wunderschöne Landschaft.
Dieser Strand ist auch einer der "Blue Wave" -Zertifizierungsstrände für Sauberkeit und Umweltschutz.

Zwischen Mai und Oktober legen Meeresschildkröten am Strand ihre Eier und diverse Schilder weisen darauf hin, wie man sich korrekt verhält.



Aber nicht nur Meeresschildkröten gibt es hier. Man kann auch Seekühe 
(Manatee´s sind ein so etwas wie ein Wahrzeichen für Florida) oder Alligatoren sehen...


Florida ist kunterbunt! Die Häuser in verschiedenen Farben gestrichen ist hier keine Seltenheit...



oder verrückte Fassaden gibt es hier zu sehen.


und die Sicherheitsvorschriften auf den Strassen scheinen auch etwas anders zu sein als bei uns...


Wir machen einen Ausflug, den Gulf of Mexico Drive bis nach Anna Maria.
Der Abschnitt neben der Fahrbahn ist teilweise so schmal, dass man auf beiden Seiten den Golf sehen kann.
Am Ende der Strasse befindet sich eine Strandbar in der man lecker Essen kann und die Aussicht auf den Golf von Mexico geniessen kann.



Während wir essen können die Kinder spielen und im Meer plantschen.


ein wunderschönes Fleckchen Erde!


Jetzt gehts zurück nach South Carolina und in unseren Alltag...
Bald fängt die Schule wieder an und das Lotterleben hat ein Ende.


In Greenville wartete eine süsse Überraschung auf uns! 
Dani hat Kuchen gebacken und heisst uns per Luftballon Willkommen!
Schön!!


Auch wenn es uns hier recht gut gefällt, vermissen wir daheim schon sehr!

Tausend Bussis,
die Alzens

Mittwoch, 25. Juli 2018

Dahoam is Dahoam!

 ...und wie es halt so ist bei uns dahoam, erst kommt der Fussball, dann die Verwandtschaft... 
Auch wenn ich zig Kilometer geflogen bin und endlich daheim bin, erst wird Bayern geschaut!
;-)


Da es ja einen Grund hatte das wir diesen Sommer heimgekommen sind, nämlich eine Erkrankung von Udos Papa, stand der "Urlaub" natürlich im Zeichen der Familie!



Gott sei Dank hat Karl die Chemo und die Bestrahlungen einigermassen gut vertragen und auch die OP im Anschluss gut überstanden. 
Zum Glück wurde der Krebs frühzeitig erkannt und konnte somit schnellstmöglich behandelt werden.
Wir können gar nicht beschreiben, wie glücklich wir darüber sind!
Wir haben dich nämlich sehr lieb und die Kids brauchen ihren Karl-Opa noch einige Jahre fit und gesund!


Und da auch meine Mama diesmal gesundheitlich angeschlagen ist und ins Krankenhaus muss, trinken wir erst mal einen auf die Gesundheit!
Da darfs schon mal ein Kinderschnapserl sein!


Aber auch Mama gehts zum Glück inzwischen wieder gut. 
Gott sei Dank!
Vielleicht hat des Stamperl geholfen... 


Mein Cousinchen Luisa hatte mit dem Rollschuh-Club einen Auftritt und da ich im Lande war, wollte ich mir den auf keinen Fall entgehen lassen!



und ganz ehrlich: Ich war total begeistert! Ich bin echt stolz auf dich! 
Hammer wie du Rollschuh fahren kannst!


Stefan kommt zum Fussball schauen und 
Kerstin, André und die Kids kommen uns auch besuchen! 




gemeinsam gehts nach Voglsam


und diesmal sahen wir uns sogar öfter und schafften es auch noch ins Spieleland der Allianz Arena 


Weil es nirgends auf der Welt so schön ist wie daheim, machen wir einen Roller Ausflug und schauen uns die Heimat mal an!


Landau an der Isar an der Staustufe...


zum wachsenden Felsen von Usterling

Der Wachsende Felsen, auch Johannisfelsen nach Johannes dem Täufer, ist ein Naturdenkmal in Usterling. Er ist unter diesen raren Karstgebilden eines der grossen, die zur Gruppe der Steinernen Rinnen zählen.
Steinerne Rinnen sind Gebilde, die unter bestimmten Bedingungen an kleinen, stark kalkhaltigen Quellen aus Kalktuffablagerungen (Quellkalke) entstehen. Diese Rinne ist in über 5.000 Jahren zu fast 40 Meter Länge und 5 Meter Höhe angewachsen und damit die größte Steinerne Rinne in Deutschland.[1] Der Quellaustritt ist an eine Schichtgrenze zwischen wasserführenden Kiesen zu wasserstauenden Mergeln in der Oberen Süsswassermolasse gebunden. Über ein genaues Alter der Steinernen Rinne liegen lediglich Schätzungen vor. Man geht davon aus, dass die Bildung mit mehreren tausend Jahren geologisch relativ jung ist. Die zentrale Rinne wird von tuffbildenden Moosen (z. B. Starknervenmoose, u.a. Cratoneuron commutatum und Lebermoose) aufgebaut, während das Bachbett mit Blau- und Grünalgenfilmen ausgekleidet ist.
Der Quellbach fließt auch heute noch über den langen, etwa handbreiten Felsrücken, bis es über eine Felsnase in ein natürliches Becken fällt. Dem Quellwasser wurden Heilkräfte für Behandlung von Augenkrankheiten nachgesagt.


Schon beeindruckend!


Die Isar


Zum Tagesabschluss besuchen wir noch Gerald und gehen gemeinsam im Biergarten Essen.
Schön wars!


Ausserdem dürfen wir noch unsere neue, kleine Nachbarin begrüssen!
Die kleine Fiona!


Wir sind total verliebt in sie!
So eine süsse Maus!


Ausserdem wird Linas Geburtstag gefeiert,


zum Playdate geladen,




und die Zeit daheim genossen!


BFF´s
Best Friends Forever (Zitat Max!)



Bei so einem Spielenachmittag haben nicht nur die Kinder was davon...
Auch die Mama's geniessen den Ratsch ;-)


Alex schaut vorbei, ganz standesgemäss im Oldtimer, und holt uns zu einer Spritztour ab.


Lina hat ein neues Haustier! Die beiden Opas mussten ihr beim einfangen helfen...



Ins Landauer Volksfest zieht es uns natürlich auch, 
wenn wir schon mal daheim sind!
Mit Steffi und Tom zum Doppel-Date 


die Mädels lieben Karussell fahren,


der Max mag lieber schiessen! Und treffen tut er auch noch!



Udo geht natürlich noch ein zweites Mal, mit seine Spezln, aufs Landauer Volksfest, 
aber da herrscht striktes Fotoverbot ;-)


Während die Männer daheim den Garten auf Vordermann bringen...


gehts für uns zum shoppen ;-)



aber ich hab schliesslich meine Schuldigkeit beim Küche streichen schon getan!


Am letzten Wochenende daheim steht nochmal ein (für mich) besonderes Ereignis an...
Es geht wieder zum Kaiser Cup!
Bussi an Alex! Lieb das du dabei immer an mich denkst!


Einige bekannte Gesichter waren dann schon dabei!
Der Kaiser höchst persönlich


irgendwie merk ich grad das dieses Jahr anscheinend Dirndl in grün-blau in Mode sind... 



Sascha Hehn


Berti Vogts


Martin Gruber 
(die Bergretter)



und mein absoluter Favorit:
Sepp Maier! 


so schnell ist die Zeit wieder um und wir müssen wieder abreisen... Schnief!
Wir haben euch lieb, bleibts gesund und wir vermissen euch jetzt schon!




Viele, viele Bussis,
die Alzens